I would avoid cement, as I say, if you make a mess on the bricks, getting cement off is a nightmare.
5-1-1 mix would be a good mix for bricklaying but bricklayers are neat workers, DIY re-pointers will not be at their first attempt.
I would try a patch using "bag lime" (powdered hydrated...