I've had almost an identical problem, the system is looking rusted now and I'm looking to get it replaced.
Did you have any joy in finding out a reasonable cost?
I almost just feel like running the unit into the ground until it just stops all together, but being my luck it will be winter...