Before i changed jobs i did the passport to safety course but still had to do the site induction courses by the customer. In fact i ended up with several cards for different sites for the same customer. As advised, find out what the agreement was between your boss and the customer.