I hope you don't mind me kinda hijacking here, but I'm wondering.
Just out of interest, if he spoke to his neighbours first and they all agreed that they have no problem with it, do you think that this "If the structure would affect the amenity value or privacy of neighbouring properties"...