OK I can see the logic, but it seems...nightmarish. Pumping tens of liters of resin through tiny holes? I will research the sieves you mention.
Is that what pros would do, or would they forget about the wall starter and tooth into the structural wall?