Hi
Before you go ahead with the laminate flooring check your lease or check with your freeholder to see if the freeholder needs to give permission. Some leases state that the freeholder must give permission because of the noise issue.
I'm no expert on laminate underlay but if you don't...