I only dabble in brickwork mate. If founds are good I would think a 9inch wall would be stable at 5ft high if there is no soil pressure behind it.
You could build on top. Dig out a small section and reveal the footing first. It has to be decent or could move then wall is unstable and...