Did edit my post after I measured the sizes of the pipes rather than quessed. :D
I've never done any soldering before, or pipework, but I'm pretty confident with DIY. Don't mind learning from my mistakes, just don't want to turn my stairs into an impromptu water-feature by making an obvious...