I think you are confusing the scale of the attack itself with the scale of the death and destruction it caused.
Learning to fly an airliner - not difficult if you have the money and, don't forget, they weren't interested in learning how to take-off and land (the most difficult part)
Most...