You're exactly right, I checked the remnants on the wall where the original thrawl was and it is approx 3" thick.
I did wonder about casting in place but wasn't sure how to do it, now I do.
I might try a modern twist though by using a Slate slab, although a 3" thick Slate slab will be...