Removing the radiator whilst full of water is not as difficult as you might think. Have a builders rubble bag ready, Shut off both valves, loosen the 3/4" union and catch the small amount of water that comes out. If you have floorboards, loosen the valve on the other side and then carefully lift...