Answering my own question about figuring out cables. To suss out which two are the TP5000s, I'm going to cut the central heating power at the CU, disconnect one of those grey cables and then work my way through them to see which TP5000s switch off when I disconnect the cables at the junction box.