If the coil had a pinhole it would pressurise the feed and return not drop the pressure, valve opening probably caused by flat expansion vessel and if there is no sign of a leak try isolating the boiler to see if the main heat exchanger is leaking down the condensate (assuming its a steamer)