What are the rules in the local area about you changing the use of this barn for use as a home?
You may want to enquire about their equivalents of planning and building control before you get too far down the road.
As for the floor, if it is sound, then you do not necessarily need to go...