Use one of these with a 1/2 inch top hat washer then throw away the nut & olive and screw your tap connector to it.You will need some ptf tape around the tap before screwing on or a fibre washer inside the fitting.
http://www.screwfix.com/p/conex-female-coupler-303-15mm-x/45683