I have fitted a very small radiator via the flow and return pipes between the Rayburn and the hot water cylinder but the radiator only gets slightly warm. It is gravity fed. It seems to be getting bypassed, it has been air bled several times. Should I have fitted in line with the flow going...