Stones don't absorb water, mountains are testimony to that, cracks or fisure in and around the stone will, so something else is causing the problem.
May sound a little aloof, but actually quite easy to verify. Next time the internal wall surface is wet drill one of the stones (somewhere not...