yes turn boiler off.
the old magnaclean valves, red ones, were prone to leaking, but the new ones I never had a problem.
if its the new pro 2, isolate it, open the bleed screw, put a container underneath, undo the union underneath, drain out it out, retighten ,open cap, pour in inhibitor, re...