Unvented cylinders do not need to be at the top of a house, as they run off mains pressure, with a small reduction.
Basically you have the mains water come into the "airing cupboard". Then you have a pressure reducing value with 3 outputs.
1. Water out supply to water cylinder
2. Water out to...