Hi,
Aware this is a very old post, but I have a house which is identical to this. It's much older though, around 1700 or so, and the upstairs is a timber frame which originally had lath and plaster on the outside, which has subsequently been replaced with expanded metal and render, attached...