If you're using the ceiling for light storage, I can't see why you can't sit the UB on the existing single-skin walls. If the loads are not too heavy, you can dispense with padstones and set the beam on steel plates as spreaders - this could avoid messy cutting out of brickwork.
If you tell...