Which volume should they put? As bagged, compacted, once the required amount of water is added, once its set?
It's on the purchaser to dictate the end volume dependant on the intended usage.
Plaster tells you the area it will cover at a given thickness, based on the amount of water being...