Using clay to build up the levels will be fine with topsoil on to then turf, just rake it as level as you can then use a scaffold board or any bit of 4x2 to get the best even surface for the turf.
If I were you , I would fit some aco drainage channels in front of your patio doors because of the...