I've done it using a 2" hole saw, cut a hole where the cable needs to cross the stud, I went into the stud by about 1". Remove the wood and plasterboard with a chisel that leaves a slot for the cable to pass the stud. Put a small piece of sheathing over the top and fill the remaining hole with...