Thanks guys for all the replies. No, I can't think of a reason why an unvented cylinder would not fit the bill. It's just that I don't have any experience with these.
I like the look of the following diagram (from the Building Regs), which is sort of an intermediate system (unvented DHW and...