Santastic, am I missing something here? Using the sizes you give, the new overhang for the nosing would surely be 3/8", not 1" ?? If you're building out the risers a constant ½", then the new tread has to be the same width as the original (11") if you want the same nosing...
...and pva would...