Ah I see what you mean about the render to the left of the drawn arrow in pic 2, but actually that wall isn't a problem, it's the wall to the right of the upvc door that's the issue.
A close-up of the problematic breezeblock wall is below. Should I be able to see some dpc between the blocks if...