Re the expansion tank, if I follow your instructions then I will:
1. turn off the cold feed to the tank,
2. put a bung in the tank at the exit pipe to stop any feed from the tank to the system, and
3. also bung the vent that comes back over the expansion tank.
You shouldn't need to turn...