I have a traditional emersion system in a 60's semi which has been changed at some point to use a modern boiler instead of behind the fireplace, but still uses a tank - i.e. not a combi. The pump runs constantly (even when the heating is completely off), it's very noisey and killing my leccy...