OK, so I have the powerflush machine, a Nordstrom one. I have looked carefully at the boiler, and at the fittings that came with the machine, and there is not obvious way to connect at the boiler.
There is a valve at both radiator out and radiator in, and these valves have a blank, so with...