I would check out repair possibilities, back in the 70's I hit a gatepost - rad fan hit radiator, detaching both sidesaddle tanks.
I thought ££££ - a mate took me to radiator repair shop in Bristol, three days later we picked up the rad - it looked like new, pressure tested etc and performed as...