That's the thing - the concrete is just framing the window, up the jambs and across the head, to form a lintel.
It's only 60mm-wide at the jamb and, as I say, extending outwards to rear of outer leaf of brickwork. I think the photos above suggest as much.
The search goes on, for someone who's...