If the existing stack were to be extended, it’d be several metres up. The attic/roof lights are on a gable roof with the stack coming up through a single pitched roof, lower down.
No opening on top of the en-suite stack, it extends up to the attic bathroom with just the wc, shower and sink...