Not seen them, but made one before.
Flat bottom, with folded ends, to form an upside down 'top hat' shape, the castors go on the out sides. Easy in metal.
How about some of them roller things, for moving fridges etc....appliance rollers. Might still be a bit higher than what you want, but...