Thanks all.
I think I might have talked myself out of it for now, although I should have an electrician coming to have a quick look at it tomorrow.
No, there is no cooker circuit on the CU, the old single oven is just plugged into the mains right now.
And no, I wouldn't use both ovens at...