I'd start with a value of 10k and see how it went.
The ground connection just means it's a common connection and when it's all soldered together and a 3.5mm jack plug fitted and your screened cable soldered to the correct terminal in the plug it will be connected to chassis (ground, earth, 0v...