Hey Emma, did you end up doing this (or find any literature to back it up?). This is exactly how the previous owners of our house did their loft conversion (only our egress window exit goes onto a small one-storey extension to the front). Their plan got council approved and was built to spec...