I have exactly the same problem, same boiler. Range rated down to 21kW on CH, so no foghorn sound.
Once the DHW flow causes the boiler to modulate up, the bellowing begins.
Biasi immediately said "if it sounds like a foghorn, the CO2 is not set correctly". OK - it WAS set when it was fitted in...