That is a good observation, and I think you might be right. There is quite a lot of stuff in the garage, however it is being used for storage so things are in plastic tubs with lids.
I think I understand what you mean, I guess if I insulate the roof, the single skin wall and main (metal) door...