When you're skimming the clouds, the only danger is zero G, you say.
Whatever, but that's not relevant to space travel, where you can add radiation exposure outside of the earth's magnetosphere.
Which, given a decent solar storm, won't give the astronauts cancer: it'll kill them in minutes...