Are these wires reversed from traditional guidance? It's a very old light fitting in my loft being fed by a switch wire in the loft and the other from the circuit.
I'd expect to see the red wires creating the loop?
I want to replace it with a pendant so I can spur another light off the same...