Occasional DIY bodger here, haven't done external work before.
The problem is damp on the floor in the garage which was built as a recent extension before I bought the house. There's a drainage channel on the outside of the wall that isn't rendered and I think the water's coming in there...