Hi radioredcat,
Just been up on the roof and taken a photo into the round plastic box on the aerial and your assumption is correct, the connections look pretty corroded. see below.
I have put the cap back on, it didn't seem to be split so I assume it just wasn't fitted properly. I'll...