i know this is an old post but wanted to see what you ended up doing. Seems like a pretty awkward space to work with. Owning my own roof insulation company means i have come across a few of these situations before. In fact its for this reason that we started using spray foam. It is so flexible...