Osmo Polyx Wax-Oil would be my recommendation for any wooden flooring in bathroom and elsewhere.
Very easy to apply, excellent coverage, extremely durable and easy to recoat when eventually it needs it.
We've used this on our oak kitchen floor and it has shrugged off all sorts of spills...