Thanks for the advice.
The walls are thin just brick and then plastered, sorry not much knowledge when it comes to construction. I guess the advice regarding the bathroom paint was that the condensation which would hopefully be reduced would be easier to wipe off and thus eliminating the...