Hi again.
Just thought I'd feedback my experience regarding my imperial-to-metric TRV issue.
I took a trip to Plumb Centre and got some 3/4" to 1/2" bushes just in case, drained the system down and, sure enough, the first 2 rad tails I took off (after much grunting, heat and a large wrench!)...