Yep, that's correct. I could remove the TRV and lockshield from the pipes and the only water escaping would be from the radiator.
I have considered a blocked pipe, but why would it heat up sometimes and not at other times and also, surely both the supply and return pipes are pressurised and...