We're in a similar predicament, except that we used the OSMO HS One Coat Stain (walnut) instead of the Wood Wax Stain. We accidentally over-applied the first coat of HWO after the stain and have tried to lightly sand some off, but stain came off with it. We are working with reclaimed fir.
we...