could be that the fiber boards are contributing to your problem, if the underfloor was slightly uneven this type of underlayment can make the floor end up feeling "bouncy" and creating noise
wood you like - do you think then if my underfloor is uneven then that could account for the "bounce"...